核心提示：法院经审理认为，旅行社作为旅游产品及相关服务的提供方，在提供旅游服务过程中没有尽到安全保障义务，导致胡女士受伤，旅行社构成违约。法官向双方解析清楚法律关系和责任后，旅行社对应承担的法律责任有了清楚的认识。
去年3月底，胡女士报名参加了九江一家旅行社组织的“赏桃花一日游”旅游活动，在乘坐旅行社安排的车辆返程途中，当车辆行驶到一段坑洼不平道路时，由于车速过快，车辆产生颠簸，坐在最后一排座位上的胡女士瞬间被抛起腾空，之后跌落时臀部着地导致骨折，随即胡女士被送至医院救治。
医院诊断结果显示，胡女士椎体粉碎性、压缩性骨折。经法医鉴定，胡女士伤情程度达到九级伤残。胡女士出院后多次与旅行社就赔偿事宜进行协商，但均无果，只得向法院提起诉讼，请求法院判令旅行社赔偿医疗费、护理费、营养费以及残疾赔偿金等共计7.2万元。
法院经审理认为，旅行社作为旅游产品及相关服务的提供方，在提供旅游服务过程中没有尽到安全保障义务，导致胡女士受伤，旅行社构成违约。法官向双方解析清楚法律关系和责任后，旅行社对应承担的法律责任有了清楚的认识。经过法官调解，双方当事人自愿达成协议，由旅行社赔偿受害人胡女士各项损失7万元。
